蓝翔

为什么不是魂断蓝翔？

《魂断蓝桥》是经典爱情片，片名Waterloo Bridge（滑铁卢桥）既是男女主的初遇之地，也是女主的魂断之所。问题来了，为什么要把Waterloo Bridge翻译成“蓝桥”呢？【其实，“蓝桥”是一个中国古代的典故，出自唐传奇《裴航》。裴航落第，经蓝桥